1
00:00:39,789 --> 00:00:41,082
කීකරු ලෙස වාර්තා කරන්න!

2
00:00:41,166 --> 00:00:44,753
අපගේ බාලදක්ෂයින් වාර්තා කරන්නේ එම...
Ghost Turtle නැවතත් ක්‍රියාකාරී වේ.

3
00:00:45,837 --> 00:00:50,175
පලිහ වීරයාගේ කණ්ඩායම සහ
හයිකාසුයා හමුදාවේ මකර අසරුවන්

4
00:00:50,258 --> 00:00:54,054
මෙල්රොමාර්ක් අශ්වාරෝහක හමුදාවෙන් ආරම්භ කරන්න
ප්රහාරයේ සූදානම සමඟ.

5
00:00:59,142 --> 00:01:01,436
වැටලීමේ ඒකකවලට අණ දෙන්න
Lowhirot විසිනි

6
00:01:01,519 --> 00:01:03,938
සහ කඩා බිඳ දැමීමේ කණ්ඩායම
අවතාර කැස්බෑවා,

7
00:01:04,064 --> 00:01:05,648
ඔවුන්ගේ තනතුරු ගැනීමට.

8
00:01:05,940 --> 00:01:06,983
තේරුණා!

9
00:01:14,074 --> 00:01:17,660
මම අණ දෙන්නම්
බලකොටුව කඩා දැමීමේ කණ්ඩායම භාර ගන්න.

10
00:01:22,373 --> 00:01:24,042
මම ඔබට ජය පතමි.

11
00:01:48,858 --> 00:01:51,361
ඔබ සහායකයින්ගෙන් කෙනෙකි
රැජින නේද?

12
00:01:51,444 --> 00:01:52,403
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

13
00:01:52,904 --> 00:01:57,826
මම පලිහ වීරයා විය යුතුයි
පණිවිඩකරුවෙකු ලෙස සේවය කරයි.

14
00:01:58,910 --> 00:02:02,413
ඔබ... එකයි
මෙල්ටිගේ සෙවනැල්ලෙන් නේද?

15
00:02:02,580 --> 00:02:04,916
ඔබ ඇය සමඟ සිටිය යුතු නොවේද?

16
00:02:05,250 --> 00:02:09,212
ඔබට උදව් කරන ලෙස ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියාය.

17
00:02:10,171 --> 00:02:11,381
අපොයි හරි.

18
00:02:11,464 --> 00:02:12,799
ඉවටනි මහතාණනි!

19
00:02:14,634 --> 00:02:16,177
අපි සැලැස්මට අනුව යමු!

20
00:02:16,261 --> 00:02:19,722
ඔව්. අපට ඔබේ කුසලතා අවශ්‍යයි
උපදේශකයෙකු ලෙස.

21
00:02:19,806 --> 00:02:22,016
ඒ නිසා නිකන් මැරෙන්න එපා
ඉදිරි පෙළේ.

22
00:02:23,309 --> 00:02:27,564
මම බොහෝ විට එය පැවසිය යුතුය.
යුධ පිටියේදී හමුවෙමු.

23
00:02:30,358 --> 00:02:32,485
රෆ්තාලියා, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

24
00:02:36,156 --> 00:02:37,031
ඔව්!

25
00:02:43,955 --> 00:02:46,457
එන්න, අපි ඉක්මනින් යමු!

26
00:02:55,383 --> 00:02:57,260
බලඇණිය!

27
00:02:57,343 --> 00:02:59,971
සමාගම!

28
00:03:03,474 --> 00:03:04,642
කඩු අඳින්න!

29
00:03:05,226 --> 00:03:06,936
ඔව් ඇත්තෙන්ම!

30
00:03:13,151 --> 00:03:14,485
සූදානම් වෙන්න!

31
00:03:22,911 --> 00:03:24,078
ඉදිරියට!

32
00:03:31,085 --> 00:03:32,086
ඒක තමයි...

33
00:03:33,546 --> 00:03:35,298
කොඩිය දෙස බලන්න!

34
00:03:38,676 --> 00:03:40,428
වීරයා! ඒ ඔහු! ඔව්!

35
00:03:40,511 --> 00:03:41,846
එය පලිහ වීරයා!

36
00:03:43,473 --> 00:03:45,266
පලිහ වීරයා!

37
00:03:46,726 --> 00:03:48,269
අපි ඔබ මත ගණන් කරනවා!

38
00:03:48,353 --> 00:03:50,271
ඔබේ සියල්ල දෙන්න!

39
00:04:01,282 --> 00:04:02,951
ඔහු අසාමාන්ය ය.

40
00:04:03,201 --> 00:04:06,537
එපමණකින්ම ඔහුට සදාචාරය ලැබේ
සොල්දාදුවන් ශක්තිමත් විය.

41
00:04:08,122 --> 00:04:09,582
මට තේරෙනවා!

42
00:04:09,832 --> 00:04:12,293
ඉතින් ඒකට තමයි කොඩිය තියෙන්නේ.

43
00:04:12,543 --> 00:04:14,087
ඒකත් එක හේතුවක්

44
00:04:14,170 --> 00:04:18,633
නමුත් අනාගතයේ දී එය ද සංඥා කළ යුතුය
ඈත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.

45
00:04:18,967 --> 00:04:22,178
මොකද දැන්... අපි ඔවුන්ව ආකර්ෂණය කර ගන්නයි යන්නේ.

46
00:04:29,185 --> 00:04:30,645
රිෂියා…

47
00:04:30,728 --> 00:04:32,355
ඔව්!

48
00:04:38,278 --> 00:04:40,530
හරි, අපි පටන් ගනිමු!

49
00:06:29,472 --> 00:06:30,723
ෆිලෝ!

50
00:06:30,807 --> 00:06:32,433
ඔව්!

51
00:06:36,104 --> 00:06:37,814
වෛරී ප්‍රතිචාරය!

52
00:06:45,071 --> 00:06:46,155
එය සාර්ථක වී ඇත!

53
00:06:46,239 --> 00:06:48,241
අවම වශයෙන් දැනට.

54
00:06:48,324 --> 00:06:51,327
ගෑස් මත පියවර, Filo!
ඔවුන් අපව අල්ලා නොගත යුතුය!

55
00:06:51,410 --> 00:06:53,704
මා මත රඳා සිටින්න!

56
00:06:54,288 --> 00:06:56,707
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු, ඉවටනි මහතා.

57
00:06:56,791 --> 00:07:01,295
ගොඩනැගීමේ රැඳී සිටින්න! අපි කරන්නම්
අවතාර කැස්බෑවා ඇදගෙන යන්න!

58
00:07:01,379 --> 00:07:03,714
ඔව් ඇත්තෙන්ම!

59
00:07:10,513 --> 00:07:12,348
අච්චාරු දැමීමට ඉක්මන් කරන්න!

60
00:07:13,933 --> 00:07:15,017
මෙන්න ඇය!

61
00:07:27,780 --> 00:07:29,073
උපායමාර්ගික තීරුව!

62
00:07:29,699 --> 00:07:32,702
උපායමාර්ගික තීරුව!

63
00:07:44,046 --> 00:07:45,256
වෙඩි තැබීමට සූදානම් වන්න!

64
00:07:47,967 --> 00:07:49,093
මාස්ටර් Naofumi!

65
00:07:54,182 --> 00:07:56,976
දැනට අපි කළමනාකරණය කර ඇත
ඔවුන්ව ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.

66
00:07:57,059 --> 00:07:59,520
අපි සෙමින් අපේ සීමාවන් කරා ළඟා වෙමින් සිටිමු!

67
00:08:01,147 --> 00:08:03,858
ජරාව! ෆිලෝ! නවත්වන්න!

68
00:08:07,403 --> 00:08:09,614
අපි මෙහි සිටින සියලු හුරුපුරුදු අය ගැන බලාගන්නෙමු!

69
00:08:09,697 --> 00:08:10,823
ඔව්!

70
00:08:11,032 --> 00:08:13,409
අපි ඔවුන් සියල්ලන්ට එරෙහිව සටන් කළ යුතුද?

71
00:08:15,036 --> 00:08:18,706
ඒ අපිම වෙන්න පුළුවන්
කරන බව.

72
00:08:18,873 --> 00:08:21,375
මගේ ශිෂ්‍ය රිෂියා,
ඔබට කළ හැකි දේ පෙන්වන්න!

73
00:08:21,792 --> 00:08:23,127
ඔව්!

74
00:08:23,211 --> 00:08:28,508
මම, Ost Hōrai, ස්වර්ගයට අණ කරමි
සහ පෘථිවිය: සොබාදහමේ නීති විසඳයි,

75
00:08:28,591 --> 00:08:31,219
ඒවා සම්බන්ධ කරයි
සැරව කෙළ ගසන්නට ඉඩ දෙන්න.

76
00:08:31,302 --> 00:08:32,136
හහ්?

77
00:08:32,553 --> 00:08:37,600
මගේ බලය ගුරුත්වාකර්ෂණය වේවා
මා ඉදිරියෙහි සිටින තැනැත්තා ශක්තිමත් කරන්න.

78
00:08:37,808 --> 00:08:40,645
අති ගුරුත්වාකර්ෂණය වැඩි දියුණු කිරීම:
වර්ෂාපතනය!

79
00:08:42,021 --> 00:08:45,650
ඇය...ගුරුත්වාකර්ෂණය පාලනය කරයිද?

80
00:08:46,150 --> 00:08:48,528
මෙම මන්ත්‍රය
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නෑ...

81
00:08:49,529 --> 00:08:52,698
මේ මැජික් කරන්න විතරයි පුළුවන්
රාක්ෂයන් කිහිපයක් භාවිතා කරන්න.

82
00:08:56,035 --> 00:08:58,162
එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

83
00:09:00,039 --> 00:09:02,750
රෆ්තාලියා! ෆිලෝ! රිෂියා! එල්රාස්ලා!

84
00:09:02,833 --> 00:09:03,876
ඔව්!

85
00:09:06,837 --> 00:09:07,880
ගිනි!

86
00:09:08,047 --> 00:09:09,465
ගිනි!

87
00:09:34,699 --> 00:09:36,659
යින් යැං බ්ලේඩ්!

88
00:09:44,000 --> 00:09:47,420
රහස් Hengen Musō තාක්ෂණය: ක්‍රෙසන්ට් මූන්!

89
00:09:54,135 --> 00:09:57,638
ත්‍රිත්ව ටොනාඩෝ!

90
00:10:00,975 --> 00:10:03,102
ඔබ සියල්ලෝම අපූරු ය.

91
00:10:03,185 --> 00:10:06,647
නමුත් ඔවුන් දිගටම එනවා නම්,
එය කිසිදා අවසන් නොවේ.

92
00:10:06,731 --> 00:10:08,107
මම කීකරු ලෙස වාර්තා කරමි ...

93
00:10:09,900 --> 00:10:12,278
අවතාර කැස්බෑවාගේ දියුණුව
දිගටම පවතියි.

94
00:10:12,361 --> 00:10:14,905
වැටලීමේ ආයුධ වලින් පහර දීම
අකාර්යක්ෂම විය.

95
00:10:16,449 --> 00:10:19,118
වැටලීමේ ඒකක ඉඩ දුන්නා
පියවරක් පසුපසට නොවේ

96
00:10:19,368 --> 00:10:21,621
සහ ප්රහාරය දිගටම කරගෙන යන්න.

97
00:10:22,079 --> 00:10:24,832
ප්රහාරයන් අවධානය යොමු කරන්න
ඇගේ දකුණු ඉදිරිපස කකුල මත!

98
00:10:24,915 --> 00:10:27,543
අඩුම තරමින් එකක්වත් කඩා දමමු!

99
00:10:29,879 --> 00:10:34,425
දකුණු කකුල!
අපගේ ප්‍රහාර එහි අවධානය යොමු කරමු!

100
00:10:34,634 --> 00:10:35,926
ගිනි!

101
00:10:52,485 --> 00:10:55,988
අඩකට වඩා
වැටලීමේ ඒකක නැති වී යයි.

102
00:10:56,072 --> 00:10:57,239
සහ බලකොටුව?

103
00:10:57,490 --> 00:11:00,660
සියල්ල සූදානම්, කඩා ඉවත් කිරීමේ කණ්ඩායම
ඉවත් කර ඇත.

104
00:11:00,743 --> 00:11:04,205
අධිරාජ්යයේ අණ දෙන නිලධාරියා පමණි
හොල්මන් කැස්බෑවා තාම ඉන්නවා.

105
00:11:04,288 --> 00:11:05,247
කුමක් ද?

106
00:11:16,425 --> 00:11:18,969
ඔච්චර ඉක්මන් වෙන්න එපා හොල්මන් කැස්බෑවා.

107
00:11:19,053 --> 00:11:21,806
මම ඔබව නැවත කරන්නෙමි
ඔබව සිහින දේශයට යවන්න.

108
00:11:29,647 --> 00:11:31,649
තවත් සෙවනැල්ලක් සංඥාවක් යවයි.

109
00:11:31,732 --> 00:11:35,319
මාලිගාව පුපුරුවා හැරීමෙනි
අවතාර කැස්බෑවා නතර විය.

110
00:11:35,403 --> 00:11:37,071
බලකොටුව කඩා වැටෙන විට

111
00:11:37,154 --> 00:11:41,200
අධිරාජ්යයේ අණ දෙන නිලධාරියා පැමිණියේය
අවතාර කැස්බෑවා මිය ගියේය.

112
00:11:41,909 --> 00:11:43,244
මට තේරෙනවා.

113
00:12:07,059 --> 00:12:09,895
දැන් අපිට කරන්න තියෙන්නේ ඇයට කියන්න
හිස කපා.

114
00:12:14,900 --> 00:12:17,278
මට ඒක කරන්න බෑ.

115
00:12:17,361 --> 00:12:20,197
මගේ සිසුන් දෙදෙනා පමණක් නම්

116
00:12:20,281 --> 00:12:23,784
Hengen Musō ශෛලිය පරිපූර්ණයි
ප්‍රගුණ කරන්න ඇති... එතකොට සමහරවිට...

117
00:12:29,957 --> 00:12:31,333
ඔයා මොකද කරන්නේ?

118
00:12:31,417 --> 00:12:34,420
ඔහ්, මෙම මෙහෙයුමට පෙර
රැජින ඇත

119
00:12:34,503 --> 00:12:38,257
මෙම පොත මා වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තා.

120
00:12:38,340 --> 00:12:40,134
මම විශ්වාස කරනවා…

121
00:12:40,551 --> 00:12:42,136
මේ... මේකයි!

122
00:12:43,846 --> 00:12:45,556
මෙය…

123
00:12:46,140 --> 00:12:48,017
නැගෙනහිර, ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?

124
00:12:48,309 --> 00:12:50,269
අපි ළං විය යුතු අතර ...

125
00:12:50,352 --> 00:12:51,228
Naofumi මහතාණනි!

126
00:12:52,229 --> 00:12:54,940
කැස්බෑවා හිටගත්තත්,
ඇය භයානකද!

127
00:12:55,024 --> 00:12:56,275
කුමක් ද?

128
00:12:56,358 --> 00:13:01,739
ඇයට සමීප භාවය තිබිය හැක
මා තුළ යම් යම් තොරතුරු අවදි කළා.

129
00:13:01,864 --> 00:13:07,036
ප් රේත කැස්බෑවාට ආත්මයක් නැත්නම්
තවත් කෙලින්ම ගත හැක...

130
00:13:09,205 --> 00:13:10,331
මොකක්ද?

131
00:13:10,414 --> 00:13:13,417
...ඇය දිගු දුර ප්‍රහාරයක් ආරම්භ කරයි.

132
00:13:15,377 --> 00:13:16,337
බලන්න!

133
00:13:17,796 --> 00:13:18,714
නොහැකියි!

134
00:13:18,797 --> 00:13:21,133
භයානක වැඩියි! හැමෝම අයින් වෙන්න!

135
00:13:21,217 --> 00:13:22,968
ඉක්මන් කරන්න, යන්න!

136
00:13:37,900 --> 00:13:40,569
මේක පිස්සුවක්! ඇය මෙතරම් බඩගිනිද?

137
00:13:40,653 --> 00:13:43,948
ඇය පැහැදිලිවම අවශ්යයි
අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ආත්ම ලබා ගැනීම.

138
00:13:44,031 --> 00:13:46,992
එය නිසැකවම පුද්ගලයාගේ වගකීමකි
කවුද ඒවා පාලනය කරන්නේ...

139
00:13:48,035 --> 00:13:49,495
උල්කාපාත පලිහ!

140
00:13:50,955 --> 00:13:52,831
ඔයාට ස්තූතියි.

141
00:13:52,915 --> 00:13:54,917
ඇය අපව මරා දමනු ඇත!

142
00:13:59,338 --> 00:14:00,881
අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත.

143
00:14:01,465 --> 00:14:02,967
හැමෝම කරත්තයට නගින්න!

144
00:14:03,092 --> 00:14:04,218
ඔව්!

145
00:14:05,427 --> 00:14:07,638
සහ... සෙවනැලි!

146
00:14:07,888 --> 00:14:08,931
මම මෙතනමයි.

147
00:14:09,139 --> 00:14:12,268
පණිවිඩය ලබා දෙන්න
රැජින සහ මූලස්ථානය.

148
00:14:13,227 --> 00:14:14,603
දැන් මොකද?

149
00:14:17,648 --> 00:14:19,859
ඉවටනි මහත්මයා? ඔහු කුමක් කිරීමටද?

150
00:14:25,114 --> 00:14:28,576
අපි දැන් කරන්නම්
අවතාර කැස්බෑවාට පහර දෙන්න!

151
00:14:28,951 --> 00:14:31,871
මාස්ටර් එක්ලෙයාර්, මෙය සියදිවි නසා ගැනීමකි!

152
00:14:31,954 --> 00:14:33,247
බලන්න!

153
00:14:33,664 --> 00:14:36,834
කටු වැටෙන්නේ නැහැ
කැස්බෑවා අසල.

154
00:14:37,042 --> 00:14:39,545
ඇයට ඇයවම අවශ්‍ය විය හැකිය
ඔබටම රිදවන්න එපා.

155
00:14:39,628 --> 00:14:41,463
නමුත් හමුදාව පාඩු ලබනවා.

156
00:14:41,547 --> 00:14:45,426
මුළු ප්රදේශයම බොරු
ඔවුන්ගේ වෙඩි තැබීමේ පරාසය තුළ.

157
00:14:45,551 --> 00:14:50,431
අපි දැන් ඉවත් වුණොත්,
අපි අනිවාර්යයෙන්ම අතුගා දමමු.

158
00:14:50,639 --> 00:14:55,102
පලිහ වීරයා අනුගමනය කරන්න!
පහර දෙන්න! යන්න!

159
00:14:55,185 --> 00:14:56,687
පහර දෙන්න!

160
00:14:56,896 --> 00:14:59,481
අවතාර කැස්බෑවා නතර විය,

161
00:14:59,565 --> 00:15:03,694
නමුත් එය දෂ්ට කිරීමක් වැනි දෙයකට වෙඩි තබයි
ටැංකියෙන් පිටතට ගොස් අපට පහර දෙන්න!

162
00:15:03,777 --> 00:15:04,945
බොහෝ මරණ ඇත!

163
00:15:05,362 --> 00:15:09,533
ඉතිරි හමුදා
අණ පරිදි අවතාර කැස්බෑවාට පහර දෙන්න

164
00:15:09,617 --> 00:15:11,076
පලිහ වීරයාගේ!

165
00:15:11,160 --> 00:15:13,787
නොහැකියි! ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද?

166
00:15:13,871 --> 00:15:17,291
මම දන්නා පරිදි මාස්ටර් ඉවාටානි,
ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම සැලැස්මක් ඇත.

167
00:15:17,583 --> 00:15:21,962
මම පණිවිඩයක් ගේනවා
පලිහ වීරයා වෙතින්!

168
00:15:22,129 --> 00:15:25,716
ඔහු දෙවන අදියර ආරම්භ කරයි
මෙහෙයුම! එච්චරයි.

169
00:15:27,009 --> 00:15:29,595
මම හිතන්නේ ඒක තමයි අපේ එකම තේරීම.

170
00:15:29,678 --> 00:15:31,597
මිඩියස්ගේ මැජික් ඒකකය විය යුතුය

171
00:15:31,680 --> 00:15:34,099
ඉතා චාරිත්රානුකූල අය
කණ්ඩායම් මන්ත්‍ර සූදානම් කරන්න!

172
00:15:34,600 --> 00:15:37,853
ඔබ වහාම කළ යුතුයි
කැඳවීම ආරම්භ කරන්න!

173
00:15:45,611 --> 00:15:49,156
ඉතා සමීප නොවේ!
නැත්තම් අපි ඔක්කොම එකපාර මැරෙනවා!

174
00:15:58,582 --> 00:16:00,668
නවත් වන්න! මැරෙන්න එපා!

175
00:16:28,112 --> 00:16:30,572
චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර කන්ඩායමක්... නමුත් එසේ නොවේ...

176
00:16:30,656 --> 00:16:32,783
නමුත්. මෙය අපගේ අවසාන විකල්පයයි.

177
00:16:36,453 --> 00:16:40,124
බර නිසා එය අද්විතීයයි
ඉන්ද්‍රජාලිකයින්ට විශාල වැඩියි,

178
00:16:40,207 --> 00:16:42,793
ඒත් ඉතින් අපිට එයාගේ කකුල පුළුවන්
බිම් බෝම්බ නොමැතිව පිඹින්න.

179
00:16:42,960 --> 00:16:45,212
ඇයට මාරාන්තික තුවාලයක් නොවුණත්...

180
00:16:45,504 --> 00:16:49,508
අපි ඒවා සකස් කරමු
ප්රතිඵලය කුහරය තුලට ඔවුන් තල්ලු කරන්න.

181
00:16:49,675 --> 00:16:54,888
ඔව්. ඇය තරම් විශාල,
නමුත් ඇය ඉදිරියට නැඹුරු වනු ඇත.

182
00:16:54,972 --> 00:16:58,475
අපි වහාම එය අනුගමනය කරන්නෙමු,
ඇගේ හිස කපා දැමීමෙනි.

183
00:16:58,559 --> 00:17:00,477
මෙය හොඳම විකල්පයයි.

184
00:17:01,145 --> 00:17:04,273
ආරක්ෂිතද? කැස්බෑවා නම්
විනාශ වනු ඇත, ඔබ ද ...

185
00:17:05,816 --> 00:17:11,030
ඒක මට කරදරයක් නෑ.
ඒකයි මම ඔයාගෙන් උදව් ඉල්ලුවේ.

186
00:17:14,533 --> 00:17:16,952
මාස්ටර් Naofumi, යමක් පැමිණේ!

187
00:17:22,207 --> 00:17:25,085
ඉතින් ඒ මොකක්ද?

188
00:17:25,169 --> 00:17:26,879
හොල්මන් කැස්බෑවා හුරුපුරුදුය

189
00:17:28,422 --> 00:17:31,508
පරපෝෂිතයෙක්ද?
හුරුපුරුදු අයගේ මිෂ්මාෂ් එකක්ද?

190
00:17:31,592 --> 00:17:34,053
ජරාව! අපි ඉතා සමීපයි!

191
00:17:38,098 --> 00:17:40,601
මට හුරුපුරුදු අයව නවත්වන්න පුළුවන්!

192
00:17:41,685 --> 00:17:42,853
ඔබ...

193
00:17:45,439 --> 00:17:46,732
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

194
00:17:46,815 --> 00:17:49,568
කරදර නැහැ!
කැස්බෑවාට පහර දෙන්න, ආදරණීය වීරයා!

195
00:17:54,156 --> 00:17:55,532
ස්තුතියි! මම ඔබ මත ගණන් කරනවා!

196
00:17:55,616 --> 00:17:56,450
ඔව්!

197
00:18:15,135 --> 00:18:16,053
ඔබ...

198
00:18:19,723 --> 00:18:20,933
ඉක්මන් කරන්න, ෆිලෝ!

199
00:18:21,016 --> 00:18:22,601
රොජර්!

200
00:18:23,811 --> 00:18:26,105
නැවත සත්‍ය දෙස බලන්න

201
00:18:26,230 --> 00:18:28,482
ඔබේ ගිගුරුම් විනිශ්චයට ඉඩ දෙන්න
අපට වැස්ස.

202
00:18:35,072 --> 00:18:36,907
මාස්ටර් Naofumi, ඒ ...

203
00:18:36,990 --> 00:18:39,368
ඔව්, තීන්දුව.

204
00:18:39,701 --> 00:18:44,915
එවැනි භයානක හා බලවත් අක්ෂර වින්‍යාසයක්,
පාප් වහන්සේ එය භාවිතා කළේ කෙසේද?

205
00:19:01,265 --> 00:19:04,393
ශාන්ත, මේ අවස්ථාව අත්හරින්න
භාවිතයට නොගත්!

206
00:19:04,476 --> 00:19:05,936
ඔව්! මම දන්නවා!

207
00:19:06,019 --> 00:19:07,646
රෆ්තාලියා! ෆිලෝ!

208
00:19:15,028 --> 00:19:18,740
- සර්පිලාකාර වර්ජනය!
- ට්‍රයිග්‍රෑම් අටක් ෆේට් බ්ලේඩ්!

209
00:19:21,827 --> 00:19:24,329
ඔහ්, රෆ්තාලියා ඒක කළා!

210
00:19:29,918 --> 00:19:33,714
දැන් ඔබට පැන යාමට අවශ්‍යද?

211
00:19:37,426 --> 00:19:40,220
මම, නැගෙනහිර හෝරායි…

212
00:19:40,554 --> 00:19:44,224
…අහසටත් පොළොවටත් අණ කරන්න:

213
00:19:44,433 --> 00:19:50,272
මාගේ බලය ශුද්ධ පලිහට දෙනු ලැබේවා
මා ඉදිරියෙහි ශක්තිය දෙන්න!

214
00:20:01,116 --> 00:20:03,243
එන්න, රප්තලියා! ෆිලෝ!

215
00:20:03,327 --> 00:20:04,203
ඔව්!

216
00:20:04,286 --> 00:20:07,206
මම ඔබට උදව් කරන්නම්!

217
00:21:20,904 --> 00:21:22,322
අපි ඒක හැදුවා.

218
00:21:22,406 --> 00:21:23,865
ඔව්…

219
00:21:24,574 --> 00:21:28,954
නමුත් අපි හොල්මන් කැස්බෑවා නම්
නැගෙනහිර පරාදයි...

220
00:21:29,246 --> 00:21:30,455
ඒක හරි...

221
00:21:30,539 --> 00:21:33,625
ඇය විශ්වාසවන්ත වූවාය,
නමුත් විශිෂ්ට සටන්කාමියෙක්.

222
00:21:36,837 --> 00:21:40,340
නැගෙනහිර, බලන්න, රිෂියා අඬනවා.

223
00:21:42,592 --> 00:21:44,469
ඔයාට ස්තූතියි.

224
00:21:50,142 --> 00:21:54,688
නැඟෙනහිර, ඔබ ... ඔබ තවමත් මෙහි සිටී නම්,
ඒ කියන්නේ…

225
00:21:55,188 --> 00:21:56,064
හහ්?

226
00:21:56,857 --> 00:22:00,652
ආ ඔව්... ඒක හරි...

227
00:22:01,194 --> 00:22:06,116
බව පෙනේ
හොල්මන් කැස්බෑවා තවමත් පරාජය වී නැත.

228
00:23:39,000 --> 00:23:41,002
උපසිරැසි: Tobias Philippi